;
top of page

IHDOE Ch 124

Oct 4
7 min read

Updated: Oct 6

The smile faded from his face.

[Sharlan] "What do you..."

His voice trembled slightly.

[Sharlan] "What does blood matter? You and I are already family..."

A dry laugh escaped her lips.

[Satina] "Family... Haha."

[Satina] "Sharlan, what is family to you? What was I to you? A gentle, kind sister who cared for you without expecting anything in return?"

Though she voiced his exact thoughts, Sharlan couldn't bring himself to nod. Instead, he turned his gaze to the maid.

[Sharlan] "She seems fatigued from her long journey. Prepare everything so she can rest comfortably."

He tried to leave the room to avoid Satina. For the first time in his life, looking at her terrified him. It was an unfamiliar emotion.

The moment those words left her mouth, sheer terror struck him, as if the ground beneath his feet were crumbling into dust.

Yet her next words forced his steps to a halt.

[Satina] "You were curious too, were you not? Why did I suddenly treat you so well and care for you so attentively when I used to avoid you at every turn?"

[Sharlan] "...I am not curious. You already gave me the answer. Because I am your brother."

He kept his back turned to her as he answered, his voice trembling uncontrollably.

She spoke to his back.

[Satina] "I never once considered you my brother."

His heart pounded wildly. Tightness seized his throat as if someone were strangling him. Heat welled in his eyes, and he couldn't endure it any longer.

He turned back to look at her. Satina—his sister—stood with a calm, indifferent face, as though oblivious to the devastation she had just wrought.

He gritted his teeth against the surging sorrow and sense of betrayal, forcing the words out.

[Sharlan] "That is a lie."

He had always been slow to trust others. When Satina first began caring for him, he had assumed she held an ulterior motive. Yet she had asked for nothing from him.

No expensive jewels, no dresses—absolutely nothing. At most, she had merely wanted to spend time with him, drinking tea or dancing.

[Satina] "But you are my brother."

She had always offered that gentle smile whenever he tested and suspected her. In the end, she had even shielded him, which led to her father dragging her to the punishment room.

His suspicion had dulled, and his logic had surrendered. At some point, he had fallen helplessly under her spell.

He truly considered her his flesh and blood, his family. Yet now, Satina declared that all of it was his sweet delusion.

For someone as guarded as Sharlan, the blow was devastating. He gasped for breath before he spoke.

[Sharlan] "Right now... yes, you are just angry right now, Sister. I will not ask why you faked your death and fled the capital. You are exhausted, that is all. People make mistakes when they are exhausted..."

[Sharlan] "I don't trust you, Sister."

[Satina] "I want to be your family, Sharlan."

She had spoken those exact words. No matter how hard he pushed her away, she had approached relentlessly, showering him with affection.

Sharlan took Satina's hand with trembling fingers. The hand that had always held his warmly now felt as though it would drop limply the moment he loosened his grip. She tightened his grip on her hand with great effort before he spoke.

[Sharlan] "You said you wanted to be my family. You said you wanted nothing..."

Satina was doing this only because she was furious right now. Because he had ruined her plans. For reasons unknown, she was venting her rage on him.

If all those words and actions were false, why had she done them?

She had asked for no beautiful gowns or jewels, acting as though she cared solely for him.

He desperately turned his eyes from reality, searching for proof that the affection she had shown him was no lie. Yet Satina remained pitiless to the very end.

[Satina] "Because I wanted to live."

[Sharlan] "..."

[Satina] "As you well know, my position in this household was hardly good. The servants ignored me, and a maid attempted to poison me on my birthday. Once you began looking after me, the servants' attitudes changed instantly."

She caressed his cheek gently. Though her touch was tender, her gaze remained cold and detached.

[Satina] "Don't be so shocked, Sharlan. I did as you taught me. Did you not say that is what a Bersabet is? Selfish creatures who covet only their own gain."

From up close, she savored the sight of pure despair filling Sharlan's eyes. She had never imagined seeing such an expression on his face.

Once she began to speak, she couldn't stop. Unburdening the words she had suppressed for so long brought sheer relief.

A smile touched her lips. Every smile she had offered Sharlan before this had been fabricated, meant to reassure him or win his favor, making this her first genuine smile in front of him.

[Satina] "Sharlan, surely you have not forgotten what you said to me?"

She caressed his cheek gently and whispered.

[Satina] "You said it yourself. We are not related by blood, so we can not be family."

[Sharlan] "I..."

[Satina] "Yet you thought I could genuinely care for you and love you? There is far too much resentment piled between us for that, do you not think?"

[Sharlan] "..."

[Satina] "Had it been anyone else instead of you, I would have acted identically to survive."

Sharlan slapped away the hand caressing his cheek.

[Sharlan] "...Then what about now?"

His bloodshot eyes welled with tears as he asked.

Satina raised an eyebrow as if she failed to comprehend the question. He grabbed her shoulders with both hands.

[Sharlan] "Why are you saying these things only now? Are you saying you don't need me anymore?"

[Satina] "..."

[Sharlan] "Sister... You are no longer the Crown Prince's fiancée or anything else! I….. I will soon become Duke Bersabet! Do you think you can mock me and survive intact in the capital when you are not even the Saintess yet? So... so...!"

Though he spoke threateningly while holding her, his trembling voice stripped the threat of all force, making it sound more like a desperate plea.

Satina gazed into his tear-filled blue eyes and answered in a frigid tone.

[Satina] "Because I hate you so much that I can no longer act like a good sister toward you."

[Sharlan] "..."

A single tear fell from his left eye as he looked at her. The tear traced the beauty mark below the corner of his eye and slid down his pale cheek.

Yet no further tears fell. He composed his emotions with that single tear and turned his head away.

[Sharlan] "...We are both far too agitated right now. Let us talk again later. Once you... once you calm down and can speak composedly..."

He forced a smile, straining his trembling lips.

[Sharlan] "We shall speak again then."

With that, he fled the room before Satina could stop him. He left the room and headed straight for his office.

Only after locking the door behind him in the deserted room did he exhale a ragged breath. He nervously unbuttoned his collared shirt and swept his hair back.

[Sharlan] "Calm down. Yes, she is just exhausted right now."

He muttered to himself, pacing the room like a madman.

[Sharlan] "I ruined her plans, so she is furious. Yes, that is it. She couldn't possibly hate me. She even went to the punishment room for my sake. Yes, she said it herself. I am her brother. So... damn it!"

He tried frantically to deny reality, yet doing so proved impossible.

Unable to contain himself, Sharlan seized a potted plant by the window and hurled it. With a sharp crash, the pot shattered against the floor.

Surging rage overwhelmed him, and he violently destroyed everything in the room. Cherished lamps, cups, reports submitted by retainers, curtains—whatever met his gaze was smashed without regard for value.

He couldn't control the violent rage coursing through him. Then his hand gripped the sheep-shaped porcelain figurine decorating his desk. It was a gift Satina had given him in the past.

Sharlan raised his arm high with all his strength to hurl it down. A single strike would shatter it to pieces like the other objects, reducing it to mere trash.

His raised arm trembled in midair. He bit his lip and tried to smash it down several times, but his body refused his mind's command.

In the end, he couldn't bring himself to throw the porcelain figurine. Instead, he sank slowly to his knees and clutched it to his chest.

[Satina] "Does this fluffy wool not look just like you? I picked the cutest sheep among them."

[Sharlan] "I am not cute."

[Satina] "You are a cute little brother to me."

As he recalled her smiling face when she spoke those words, the tears he had held back burst forth.

Satina had deceived him. She had never loved him as a brother, not even once. Though he wished to deny it, that was the absolute truth.

In this moment, the course of action he ought to take was clear. He needed only to cast Satina out of the family for mocking him and exact his revenge.

He understood now why she had fled for Planchel. She had found this family and him unbearable and couldn't endure it. That was why she had abandoned everything to escape to Planchel.

Yet Sharlan could no longer return to the time before Satina had entered his life. All he wanted was to return to the days when they chatted over a clumsy porcelain figurine.

[Sharlan] "You must be sick of me. You must have wanted to abandon me and leave."

He clutched the porcelain figurine, his eyes bloodshot as he muttered.

[Sharlan] "Yet you are a Bersabet. So long as I never let you go, we will live as family for the rest of our lives."

Requested by readers. If you enjoy it, feel free to leave a rating or review on KakaoPage, Naver Series, Ridi, and Novel Updates.

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
Hero Banner Fix 2_edited_edited_edited_edited.jpg

Thank you for reading 🩷
Your support keeps the translation going

Thank you for reading 🩷 Your support keeps the translation going

SUPPORT ON KO-FI

USD-Based

SUPPORT ON SOCIABUZZ

Multiple Currencies

bottom of page
Table of Contents
Select Language