;
top of page

IHDOE Ch 130

Oct 10
7 min read

Serpens visited the mansion the very next day in response to Satina's summons.

Satina observed him as he sat across from her with a peculiar expression. She hadn't seen him in months, and she noticed how remarkably haggard he had grown, as if he were suffering immense mental anguish.

Tears glistened in his eyes as he turned his head away, unable to bear staring directly at her.

[Serpens] "...I don't see the slave who used to accompany you."

[Satina] "I dismissed him because he committed a misdeed."

His face brightened slightly.

[Serpens] "You did well. He radiated an unsettling aura, so keeping him close offered no benefit."

[Satina] "Well, that is hardly important right now. From the look on your face, however, it appears we have much to discuss."

She spoke as she watched Serpens fidget nervously before her.

From the moment he entered the estate, he had wavered between remorse and sorrow whenever he looked at her, occasionally unable to conceal his desire as he stared blankly. If Serpens felt this deeply conflicted, he could have avoided her summons. Yet he hadn't, which suited the upright priest.

Satina chuckled.

[Satina] "Since beat-around-the-bush conversation grows tiresome, let us speak frankly. How much do you remember?"

At her question, his shoulders jerked violently. He froze from head to toe and looked at her.

[Serpens] "...What do you mean?"

[Satina] "Do you still intend to play ignorant?"

To stir his guilt, Satina spoke in an exhausted voice.

[Satina] "I suffered immensely, Lord Serpens."

He trembled violently.

[Satina] "...It hurt so very much."

[Serpens] "I... I..."

Unable to continue, Serpens bowed his head before her.

[Serpens] "I am sorry. I never imagined you would recover your memories. I..."

He buried his face in his large hands and spoke in a choked voice.

[Serpens] "I must have gone mad. I... I truly..."

His encounter with Katan had triggered his forgotten past. Later, while he investigated the contaminated land in the west, he fully realized what had transpired in the previous timeline.

In that past, he had imprisoned Satina, abused her, and ultimately driven her to death. Though he claimed it was for her sake, it was a lie. If he had cared for her, he shouldn't have confined her. He should have prayed for her happiness and allowed her to depart freely.

In the west, he had writhed in agony every night, praying to God for atonement, only to suffer anew whenever doubts arose over whether he even possessed the right to offer prayers to that God.

Serpens lacked the courage to meet Satina's eyes, so he spoke with his head lowered.

[Serpens] "I will assist you in whatever you undertake. This time, I will protect you without fail."

[Satina] "Protect me, you say..."

She stood before he even realized it, and she gently lifted his chin.

[Satina] "Lord Serpens."

She no longer offered a gentle smile. Instead, with a dry gaze, she wiped away the tears soaking his face. Yet to him, her touch felt like salvation itself.

She looked down at him quietly.

[Satina] "Anyone can offer words. What I am curious about is something else."

[Serpens] "..."

[Satina] "How far are you willing to go for me?"

[Serpens] "I... I..."

He spoke with conflicted eyes.

[Serpens] "I have already killed a man for your sake."

In the past, under the pretext of protecting Satina, Serpens had urged the execution of a teacher who worked at the temple's orphanage. Yet Satina remained completely cold.

[Satina] "I know. But that is not what I desire. If you have regained your memories, you should know what I wanted."

His eyelids fluttered anxiously. He recalled his past encounters with Satina in the old, disused chapel where they always held their first meeting. The attire of the woman bathed in sunlight filtering through the stained glass changed every time. Sometimes she wore a blue dress, sometimes pink, but most frequently black.

At one time he had wondered why she chose black of all colors, but now he knew the answer. Satina had been quietly mourning her own death alone, a death no one else grieved, as she glared resentfully at the divine statue in silence.

Despite being a Saintess candidate, Satina was arrogant and faithless.

[Satina] "Yet if God kills someone, who can punish that crime?"

[Serpens] "...If it is something done by God, surely there is a reason."

[Satina] "A reason... What kind of reason? God doesn't love everyone equally. He only favors, cherishes, and loves his favored child."

Satina had directly rejected the temple's doctrines. To the devout priest, such words made her seem frightening and uncomfortable.

Why did she utter only blasphemous words despite being a Saintess candidate? Even as a candidate chosen by God, Satina burned with fierce hatred, as though God had cast her into despair.

Yet Serpens couldn't tear his eyes away. Thus, when Satina was eliminated from the Saintess competition and sold to the temple by Duke Bersabet, he had secretly stolen her away and confined her.

In his final recalled memory, their first meeting had also taken place in that dilapidated chapel. At that time, she had asked:

[Satina] "Do you know how to kill God?"

Serpens swallowed hard. He possessed knowledge of theology and vast erudition in various fields. After his memories returned, he had pondered what Satina desired above all else, and finally found the answer.

Yet hesitation lingered within his heart. He was a priest raised in the temple who had devoted his entire life to God. If he answered her question, he could no longer call himself a priest.

When Serpens remained silent, Satina removed her hand from his face.

[Satina] "Do you not know?"

Her tone implied he was useless to her otherwise. Instinctively, Serpens grasped her wrist. He looked up at her with a desperate face and asked:

[Serpens] "There must be another way. Lady Satina, surely we..."

She spoke with an indifferent face.

[Satina] "Lord Serpens. I am not seeking persuasion."

[Serpens] "..."

[Satina] "Was your vow to protect me nothing more than a lie?"

[Serpens] "No!"

A massive storm raged inside Serpens' mind. It would have been better had he never figured it out. Yet if he answered that he knew nothing, Satina would never see him again. The only way to earn her forgiveness was to offer the answer she sought.

[Satina] "Lord Serpens."

She called his name as tenderly as before. She leaned down, resting her forehead against his. Her long hair spilled over him, veiling his vision, while the floral fragrance emanating from her filled his entire world.

[Satina] "You know how to kill God, do you not?"

Serpens felt his eyes burn hot. He would never again offer prayers to God, nor preach scriptures to anyone. If this truth came to light, his honor would be dragged through the gutter, turning him into the world's most disgraceful, fallen priest.

Yet he remembered her slender back trembling beneath his whip.

[Satina] "You are right. I tried to kill her. It is my fault. I will do as you say. I will do whatever you tell me. I will believe in whatever, God or not. I will go beg forgiveness from the Saintess if you want me to."

[Satina] "You said you would let me out if I repented. So stop now..."

His memory of her wounded by his greed made his choice clear.

[Serpens] "...I know."

He didn't offer a prayer of atonement to God in his heart.

Satina sat up straight with a satisfied smile.

[Serpens] "God is clothed in radiance, rendered invulnerable to all harm. Yet even God is not an omnipotent absolute being allowed to wield unchecked power. They, too, are bound by the laws of karma."

He continued, bloodshot veins running through his eyes.

[Serpens] "Therefore, we must target the moment God descends to this land and makes direct contact with mortals. At that precise moment, God strips away that radiance and has no choice but to draw near. The moment God chooses the Saintess... It is our opportunity to slay God."

As he confessed with bloodshot eyes, Satina touched his cheek with her fingertips as if praising him. Desperate to erase the rising guilt within him, Serpens clung even harder to the relief her touch provided.

[Satina] "Then, Serpens..."

She stroked his cheek and whispered in a sweet voice.

[Satina] "Will you forge a sword capable of killing God for me?"

Meanwhile, Katan exited the Bersabet estate and stroked his smooth neck, now devoid of any markings. He couldn't believe how strange it felt to lack that mark after wearing this guise for so long.

Leaving Satina's side left a hollow void in his chest, as if a gaping hole had been carved into his heart. Yet making her the Saintess remained the utmost priority. If she became the Saintess, Lumentaria would be unable to touch her recklessly due to karmic law. Then Satina could live happier than anyone, surrounded by the love of many.

Though Lumentaria separated them, Katan couldn't despair. Having exerted direct power this time, Lumentaria couldn't interfere in the Saintess competition for a while.

For now, I will follow her intent to utilize this opportunity.

The destination he headed for was the temple quarters where Elin stayed. After waiting persistently, he finally encountered Elin returning from an outing. When the paladins guarding the temple spotted him, they cast suspicious glances at him.

[Paladin] "Are you not the slave who accompanied Lady Satina? What brings you here?"

[Paladin] "Did you come to dig for intelligence?"

[Paladin] "Lady Elin! Be careful!"

He ignored the surrounding paladins and addressed Elin.

[Katan] "I wish to speak with you alone for a moment."

Elin knew he was a slave who accompanied Satina, so she gave him an uncomfortable look. Yet Katan persisted without giving up.

[Katan] "Have you not come from a distant place, Lady Elin? A very distant place."

Elin had been trying to pass by him into the building, but she turned back when she sensed something in his words.

[Katan] "Are you not familiar with someone with black hair and black eyes like mine, Lady Elin?"

She pondered his words for a moment and addressed the paladins.

[Elin] "I wish to speak with him alone for a moment."

[Paladin] "But Lady Elin..."

[Elin] "It is fine. I want to."

The paladins yielded to her insistence and arranged a private space for their conversation. The moment the room door closed, she asked restlessly from her seat.

[Elin] "Tell me. What is it? Who are you..."

Unlike the anxious Elin, Katan answered in a calm voice.

[Katan] "I am a divine messenger sent by Supreme Deity Lumentaria to assist you, Lady Elin."

[Elin] "...!"

He saw her astonished face and slowly delivered the words Satina had instructed him to say.

[Katan] "Do you happen to know a nation called South Korea?"

Requested by readers. If you enjoy it, feel free to leave a rating or review on KakaoPage, Naver Series, Ridi, and Novel Updates.

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
Hero Banner Fix 2_edited_edited_edited_edited.jpg

Thank you for reading 🩷
Your support keeps the translation going

Thank you for reading 🩷 Your support keeps the translation going

SUPPORT ON KO-FI

USD-Based

SUPPORT ON SOCIABUZZ

Multiple Currencies

bottom of page
Table of Contents
Select Language