;
top of page

IHDOE Ch 141

Oct 17
7 min read

News that Satina achieved outstanding results in the first Saintess trial soon arrived at the Bersabet ducal mansion. Despite the joyful news, a gloomy atmosphere hung over the estate because the Young Duke's condition grew worse with each passing day.

Sharlan, who currently led House Bersabet, suffered from a severe affliction: he was no longer able to read words. Although daily life posed no problem, whenever he attempted to read, the written text appeared to shatter into pieces, making it impossible for him to process any reports.

Urgent matters were handled through the butler's verbal updates, but even that approach quickly reached its limits. After he lost his purpose in life, Sharlan fell into a profound depression. He skipped his meals, confined himself inside his room, and neglected every duty.

The doctor examined Sharlan's condition, stepped outside the bedroom door, and shook his head. The butler addressed him with an anxious face.

[Doctor] "It appears to be a psychological issue."

[Butler] "What if we try medicine that aids in stabilizing his mind and body?"

[Doctor] "We have already tried, but no improvement is visible."

[Butler] "Even so, we can't leave him like this. Although we keep the servants under tight control, if things continue at this rate, it is only a matter of time before the his condition becomes known outside. Should that happen, House Bersabet is finished!"

If not Sharlan, who could succeed House Bersabet? If Satina were willing, she could lead the family with cleverness and strength, but currently she was occupied with the Saintess competition and held no interest in household affairs. Entrusting matters to his younger sister, Rebecca, was equally out of the question. It would be a miracle if her violent, willful nature didn't ruin the family entirely.

The doctor lowered his voice and spoke.

[Doctor] "In any case, easing the Young Duke's mind as much as possible and focusing on his recovery must come first for now. Even if he lacks an appetite, ensure he eats his meals, and…"

Satina returned from the temple at that moment and passed before them. When they spotted her, the two men fell silent as though by prior agreement.

A complex emotion settled on the butler's face as he looked at Satina.

The Young Duke's condition is undoubtedly linked to Lady Satina.

All of Sharlan's recent psychological struggles stemmed from Satina, and his symptoms first manifested after he met her. Given the deep emotional chasm between the two, an argument must have transpired that dealt Sharlan a severe psychological shock.

[Butler] "Lady Satina!"

Satina stopped in her tracks at the butler's call and turned her head. The butler bowed his head as though clutching at straws and pleaded.

[Butler] "The Young Duke's condition hasn't been good lately. If it is acceptable to you, could you heal him using your holy power?"

[Satina] "If you require holy power, formally request assistance from the temple."

[Butler] "My Lady, even so..."

Just as the butler prepared to plead with Satina once more, the bedroom door opened, and Sharlan stepped out.

Satina observed his face through the doorway. Though just a few days had passed since she last saw him, his appearance had deteriorated severely. As if the rumors of his skipped meals were true, his collarbones were hollowed beneath his thin shirt. The hair he always kept neatly groomed was wildly disheveled, and his lips were dry, crusted with dried blood.

[Sharlan] "Don't do that to her, Butler."

[Butler] "Young Duke!"

Sharlan leaned against the doorframe and looked down at Satina. When he saw his sister after so long, she shone as brilliantly as ever. She appeared as though nothing had happened, which stood in stark contrast to his own ruined state. She gazed at him with an indifferent look, as if she were staring at a flowerpot or a stone by the roadside. Through that glance, he felt acutely how she regarded him.

[Sharlan] "...My illness is not something that holy power can cure."

A faint speck of hope lingered in his eyes as he spoke those words. Perhaps Satina would see his pathetic state, feel pity, and grant him even the smallest drop of forgiveness. However, she remained as cold as ever.

[Satina] "I am glad you know that."

She turned and walked away, unwilling to engage further in such a conversation.

[Butler] "Ah, My Lady! Young Duke! But...!"

[Sharlan] "I am tired. I wish to rest."

He ignored the butler's desperate calls and closed the door. He sat down slowly, leaning his back against the wood.

[Sharlan] "Sister..."

If only I could turn back time once more.

[Satina] "Hello, I am Satina, your sister starting today."

[Sharlan] "Sister? We are not related by blood, so how can you be my sister?"

If he had taken her outstretched hand instead of speaking like that to her, he would have gladly called her Sister. Had he done so, he could have continued living within the affection she offered him. The more he recalled past memories, the deeper his regret grew.

[Sharlan] "...You are far too cruel, Sister."

He offered a hollow smile. It would have been better if she had never approached him as family from the beginning, rather than making him know the warmth of her affection only to abandon him so coldly.

His empty gaze landed on the pile of documents stacked upon the desk. Though he knew they required immediate handling, he couldn't bring himself to touch them.

[Sharlan] "What must I do to earn her forgiveness?"

No matter how much he begged and pleaded, Satina didn't forgive him. She declared that she needed none of Bersabet's power and authority.

Enveloped in despair, as though endlessly wandering a maze without an exit, Sharlan closed his eyes.

Before the second trial, the imperial family hosted a party for the Saintess candidates. In the garden where the party took place, Satina held a secretive meeting with Serpens.

[Satina] "The law of karma?"

Serpens' words brought something to mind.

Could he be referring to the system?

Come to think of it, even when she lived believing this world was a game, God wasn't omnipotent.

So to speak, the law of karma is like a game's system or rules, and God is like a high-level NPC.

In that case, it made sense that no matter how powerful God was, He couldn't accomplish everything at His whim.

If I recall, even in the game, becoming the Saintess required fame to exceed a certain value. If Elin's reputation among the people becomes so ruined that she can't become the Saintess, then even God can't select her as the Saintess.

In any case, proceeding with the Saintess competition while keeping Elin in check as she was doing now seemed appropriate.

Still, just in case, I can establish one more contingency plan. No matter how much aid Elin receives from Lexion or divine favor she rides upon, I am the one who will become the Saintess.

Her eyes gleamed vivid blue.

Therefore, I will slay God and put an end to this cursed fate.

[Serpens] "I am continuing research regarding the god-slaying sword, but for now, we require a sword forged from a metal known as Starforgium."

[Satina] "Starforgium is an extraordinarily rare mineral. I heard sellers can name any price they wish for it."

The last time Starforgium ore was discovered was two hundred years ago. Its appearance was unpredictable, and owing to its extreme rarity, finding a piece the size of a fingernail could earn enough wealth to sustain three generations.

Satina recalled items made of Starforgium ore known to her: the Emperor's imperial seal, the crown used by the first head of Duke Radius' house, and so forth. Every single one was a treasure so precious that money couldn't buy it.

[Satina] "Furthermore, to forge it into a sword, we will need a blacksmith capable of working with that metal."

At her remark, Serpens offered a troubled look.

[Serpens] "I know it is a material difficult to obtain, but according to my research, a sword made from Starforgium ore is strictly required."

[Satina] "Indeed, slaying a god could hardly be easy. Very well. I will search for it, so please continue your investigation, Lord Serpens."

[Serpens] "Understood."

[Satina] "Is there anything else you require? It must be difficult for you to secretly investigate such treasonous matters inside the temple."

Should anything go wrong with Serpens, her plan would suffer an immense setback as well. When she asked in a worried voice, he shook his head stubbornly.

[Serpens] "No. It is naturally something I must do for your sake, Lady Satina. I promised, did I not? This time, I would exist for your sake."

The memory of Satina weeping and pleading flashed through his mind. He observed her with a complex gaze and clenched both fists. Although he knew she just needed him to accomplish her plan, remembering those past times made him feel fortunate just to remain near her like this.

[Satina] "I had better go now. Remaining absent for too long wouldn't be good either. I will attempt to procure the sword."

She spoke as she headed toward the venue.

[Serpens] "Please be careful."

He watched her walk away and thought to himself.

I don't ask for much. I hope to remain by her side continuously, just like this.

Serpens squeezed his eyes shut.

Thus, I only pray that I can restore the smile I once stole from her.

Meanwhile, the moment Satina returned to the party venue, numerous nobles flocked toward her.

[Noble] "Lady Satina! Where have you been? Everyone has been waiting for you!"

[Noble] "Is it true you imparted God's greatness to the beastkin without using a single soldier? Everyone is dying to hear your story!"

Among the three Saintess candidates, everyone vied to converse with Satina, who possessed the highest likelihood of becoming the Saintess. The moment she entered the venue, a crowd swarmed around her.

There was someone watching that scene with eyes filled with envy.

It was none other than Elin, another Saintess candidate.

Requested by readers. If you enjoy it, feel free to leave a rating or review on KakaoPage, Naver Series, Ridi, and Novel Updates.

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
Hero Banner Fix 2_edited_edited_edited_edited.jpg

Thank you for reading 🩷
Your support keeps the translation going

Thank you for reading 🩷 Your support keeps the translation going

SUPPORT ON KO-FI

USD-Based

SUPPORT ON SOCIABUZZ

Multiple Currencies

bottom of page
Table of Contents
Select Language