;
top of page

Thus, She Married the Monster Twice

May 27
1 min read

Updated: Sep 24


👤 Author: Sung Hyerim

✅ Adaptation: Webtoon

📋 Total: 200 chapters

📄 Status: Completed

🏷️ Genre: Romance, Fantasy, Angst, Historical

🔺 Rated: 15+

🌐 Translator: Azphira Tales


Synopsis

"Are you here to save me?"

It is a sickeningly innocent question, but it holds her final hope. However, the man twists his face in disgust.

"Of course not. I came to drag you into hell."

In her first life, Guiscard Lodbrog drags Dianna Brienne into hell.

"You must endure me. It is only three years……"

"……."

"I'll not hold back during those three years. You must accept all my feelings."

She nods dryly.

I know. That's why I'm doing this.

Leaning into her arms, he whispers like a quiet sob.

"Damn it, so why did you abandon me……"

In her second life, Guiscard Lodbrog falls into hell because of Dianna Brienne.


Chapters

⚠️ Although this is the 15+ version, it still contains toxic relationship dynamics, coercive situations, and master-servant elements. Reader discretion is advised.

A reader request. If you enjoy it, feel free to leave a rating or review on Naver Series and KakaoPage.

16 Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
Lisa
2 days ago
Rated 5 out of 5 stars.

To all the future readers, you won't regret it, just keep reading till the end you'll be dying to knwo what happens while reading each chapter✨

Btw, thank you so much for such a great effort of tanslating it🫶🏻

Like

Shad0w607
Shad0w607
Nov 03
Rated 5 out of 5 stars.

Loved it

Like

Tifet
Tifet
Oct 07
Rated 5 out of 5 stars.

Thank you for this great translation!

Like

Inconnu
Sep 03
Rated 5 out of 5 stars.

Merci pour la pépite, c'est vraiment addictif


J'ai hâte de lire la suite.

Edited
Like

Guest
Aug 21
Rated 5 out of 5 stars.

This translation is fantastic; thank you so much for working on this!

Like
Hero Banner Fix 2_edited_edited_edited_edited.jpg

Thank you for reading 🩷
Your support keeps the translation going

Thank you for reading 🩷 Your support keeps the translation going

SUPPORT ON KO-FI

USD-Based

SUPPORT ON SOCIABUZZ

Multiple Currencies

bottom of page
Table of Contents
Select Language