;
top of page

WMEEM Ch 59

Oct 13
10 min read

No Issues with Other Men

Before going to bed, I bathed, and a maid combed my hair. As she worked with gentle care, a knock sounded. She opened the door to reveal Terkan wearing only a robe. He took the comb from her, dismissed her, and stepped behind me. In the mirror, I saw my reflection beside Terkan as he began to comb my hair.

[Celeste] "We are going to meet in a little while anyway. Why did you come already?"

[Terkan] "I couldn't wait, so I came. You are taking far too long."

His claim held truth. Bathing involved massaging my skin with scented oils and applying a distinct fragrance to my hair. It didn't stop there, either. Applying various concoctions to beautify my skin before rinsing them off proved a complex, lengthy process. Drying and combing my hair formed the final step, yet Terkan, who had endured patiently until now, seemed to have run out of patience.

[Celeste] "If you had waited just a little longer, it would have been finished."

[Terkan] "Waiting even that little bit felt too difficult."

Perhaps because I had just bathed, the rhythm of his combing made my body languid. A contented sigh escaped my lips, and my eyelids grew heavy.

[Terkan] "Are you tired?"

[Celeste] "No. I am... a bit sleepy."

[Terkan] "Perhaps because you couldn't sleep yesterday. If so, I feel rather guilty."

[Celeste] "So you do possess a conscience after all."

I opened my eyes and saw him smiling in the mirror as he shook his head.

[Terkan] "Not particularly."

[Celeste] "Not particularly? Wow. You have no conscience, Lord Duke."

I turned around swiftly and caught his wrist, which halted the motion of the comb.

[Terkan] "I told you. I am not full yet."

[Celeste] "Then if you become full, will your conscience prick you a little then?"

[Terkan] "Do you possess any intention of filling me up?"

[Celeste] "Perhaps a little."

He placed the comb on the dressing table. He opened his arms to gather me into an embrace and whispered against my ear.

[Terkan] "In that case, first right here..."

[Celeste] "Are you insane?"

The moment he said those words, I bolted directly from my seat. I opened the dressing room door and expected maids to be waiting outside, yet no one stood in the hall. The third floor remained silent. At the sound of approaching footsteps behind me, I dashed down the corridor.

Thump, thump, thump.

Our footsteps echoed off-beat as Terkan and I ran across the wooden floorboards. Though running down a corridor like children felt like a blow to my dignity as a duchess, my legs refused to stop. Strangely enough, laughter burst from me. The thrill of running while my thin robe fluttered around me made me laugh aloud.

I reached the bedchamber door and almost went inside, but I passed it instead. After running a bit further, I gripped the railing of the central staircase to catch my breath. Across from me, Terkan halted as well. His breathing appeared completely relaxed, as though he had just taken a casual stroll. He leaned comfortably against the banister and gazed at me with a serene smile.

[Terkan] "You seem to be enjoying yourself."

Indeed. Why did something so simple bring such joy?

Until I stepped out of the dressing room, I had been a noble lady, yet the moment I crossed the threshold, I felt like an ordinary person. It felt as though I had returned to my childhood. I didn't need to mind the eyes of others, nor did I need to act like royalty or a noblewoman.

[Celeste] "What if I become a wife unsuited for you?"

[Terkan] "Why do you ask such a question?"

[Celeste] "It occurred to me that perhaps I am someone who desires freedom."

[Terkan] "Then you need only live freely."

[Celeste] "A duchess can't simply live freely."

The position of duchess required cautious, dignified conduct and demanded adherence to countless rules. Had not even a light peck on the cheek shared with Terkan at the imperial palace drawn criticism?

He raised his index finger, rubbed his lips, and shrugged his shoulders.

[Terkan] "Is there any reason why you can't? The young lady of the Guido Countship lives quite freely."

[Celeste] "Are you saying you don't mind if I live like Elizaveta?"

He stepped toward me with slow, measured strides. He stopped before me, gathered a strand of my hair to press a kiss to it, and cupped both of my cheeks in his hands.

[Terkan] "It doesn't matter."

His eyes narrowed as he gazed down at my lips. Beneath his lowered eyelids, long eyelashes framed his crimson eyes, which softened with desire.

[Celeste] "People might criticize you."

Of course, I have no intention of pursuing freedom to such an extreme extent. In truth, living like Elizaveta was impossible for me anyway. I just wished to hear his response.

[Terkan] "I am not afraid of that at all. However..."

[Celeste] "However?"

[Terkan] "There can be no issues regarding other men."

He was jealous. I found Terkan adorable and intended to stroke his hair, but I slipped one foot out of my slipper instead. With the tip of my toes, I lightly brushed along his ankle and calf. A crease formed on his smooth brow.

[Terkan] "Where did you learn such behavior?"

[Celeste] "From Elizaveta. You did say it doesn't matter if I live like her."

Whether Elizaveta actually used such tactics on men remained unknown to me, yet she had indeed shared this as a method for seducing a man.

[Terkan] "You must use such tricks only on me."

[Celeste] "Could you possibly think I would do this to another man?"

[Terkan] "In any case, you initiated this. I am entirely blameless."

[Celeste] "For what?"

[Terkan] "I intended to let you sleep early tonight since you said you were tired."

Liar.

I attempted to slide my foot back into my slipper hastily, yet it was already too late. Before I could escape his grasp, he caught me. He scooped me up into his arms, and he let out a meaningful laugh.

[Terkan] "It seems Lady Elizaveta failed to inform you how dangerous this is. Please pass along my thanks to her later."

His strides toward the bedchamber were faster than ever before.

On the day of the festival, I awoke early in high spirits. I coaxed Terkan—who pleaded to remain in bed a little longer—out of sleep, and I ate breakfast with him.

As I prepared to go out, a maid presented a unique gown. The dress featured a modest color and a simple silhouette. It lacked elaborate ornaments or common frills, and it appeared far from noble attire. A touch of lace saved it from looking shabby, yet its simplicity possessed a quiet beauty.

[Maid] "His Grace selected it personally."

Terkan had never interfered with my attire until now. When I heard that he chose it personally, I put it on without complaint, as I rarely paid much mind to dress designs anyway.

I applied almost no makeup. I combed my hair without any ornaments and braided it down. The maid brought a hat that matched the dress's modesty. While looking at the dress alone revealed little, wearing it proved refreshing, as the skirt lacked heavy volume.



A knock sounded, and Terkan entered.

[Celeste] "Terkan!"

His appearance startled me. I had seen him mostly in formal military uniforms, so seeing him in a relaxed suit today felt brand new.

[Terkan] "Since it is a festival, I thought it would be a pity if you couldn't enjoy it because of the eyes of others. Do you dislike the dress?"

He remembered my words from yesterday. The modest dress he prepared was a thoughtful gesture that allowed me to enjoy the festival without drawing attention.

[Celeste] "No, I love it!"

I spoke from the heart. When I heard his explanation, the dress appeared far prettier and more delicate. Overwhelmed by gratitude and excitement, I embraced him.

[Terkan] "We are not the only ones in this room."

He spoke softly against my ear, yet I chose to forget the presence of others in that moment. How could I not like a man like him? How could I not love him? To me, Terkan was the perfect husband.

Because the carriage bore the crest of the Hilyd Ducal House, we stepped down at a distance from the city entrance and walked. Even before we entered the city fully, boisterous chatter echoed, accompanied by delicious aromas that wafted through the air. My heart pounded with anticipation.

[Terkan] "Even if you see something wondrous or entertaining, stay right by my side. Although it is a joyful festival, unsavory elements occasionally slip in."

I held tightly onto his arm to avoid losing him. Merely changing our attire prevented anyone from recognizing us. I picked up candies displayed on a street stall, popped one into my mouth, and fed one to Terkan.

[Celeste] "I remember this candy's flavor! My mother used to buy it for me occasionally when I was young!"

Even to my own ears, my voice sounded elevated. Part of it was due to the surrounding noise, but sheer delight made me speak loudly without realizing it.

Food was completely free throughout the festival. Since the candy was also free, I expressed a desire for more, which prompted the vendor to fill a paper bag to the brim. I would savor it over time.

[Celeste] "I feel as though I have become rich."

[Terkan] "You may enjoy that feeling fully, yet don't forget. Your husband could build a mountain out of such candies."

[Celeste] "Of course, I know."

I took the lead and guided Terkan from place to place. We watched acrobats walk effortlessly across high ropes and listened to the distant booms of fireworks. Around musicians who played lively melodies, crowds danced freely without structure. Several performers clad in clown attire demonstrated simple tricks among the people.

[Celeste] "Do mages participate in the festival as well? Hiring mages is quite costly, so is this not overly lavish?"

I saw them in various spots rather than just one or two, so I asked with concern.

[Terkan] "Those people deceive the eye. They are not true mages."

[Celeste] "Is such a thing possible?"

[Terkan] "Anyone can do it with practice."

[Celeste] "Can you do it as well?"

[Terkan] "Is there anything I can't do?"

He wore a confident look as he led me to a new location. A massive tent stood before us, its roof stretching high above. At the entrance of the tent, where cheerful music drifted out, a masked man greeted us.

[Masked Man] "Would you like to attend the masquerade ball?"

The masquerade ball I attended with Elizaveta flashed through my mind, along with the man I met there. Though his face remained hidden behind a mask, he was the man who claimed to possess a ring identical to mine. Although three years had passed since that single encounter, his words regarding a destined partner had lingered uncomfortably in my memory.

[Terkan] "How about this place?"

Honestly, past memories made me hesitant, yet since it belonged to the past, I followed Terkan's lead.

The mask provided by the man at the entrance was crude, yet it covered the eyes and made identification difficult. Still, since we knew each other's attire, Terkan and I could recognize one another effortlessly.

Men and women danced clumsily in pairs to off-beat music. It seemed modeled after noble balls. Nevertheless, it differed little from the masquerade I attended previously.

Tables held fruit alongside glasses of alcohol. I drank the liquor Terkan offered, which proved quite strong, so I quickly popped a piece of fruit into my mouth.

[Terkan] "This suits that liquor far better."

He picked up a different piece of fruit and offered it to me, so I opened my mouth naturally.

[Celeste] "Thank you."

[Terkan] "It seems this is your first time."

What is he saying all of a sudden?

[Terkan] "Because I can feel your wariness."

[Celeste] "Terkan, what is wrong?"

As I gazed at his smirking lips, a realization struck me. I had heard those words somewhere before. They felt familiar. I slowly searched my memory.

Where was it?

[Terkan] "Next time, why do you not cover everything as I do, Lady? Ah, that will not do. Then I would be unable to recognize you."

Goodness. No. This makes no sense.

Why was he speaking the exact words uttered by the man I met at the masquerade? Unaware of or indifferent to my shock, Terkan continued to speak.

[Terkan] "Covering those beautiful lips would be a pity as well."

Stunned, my mouth hung open as I stared at him. I needed to ask what was happening, yet no words came forth.

Terkan reached into his trouser pocket, retrieved something, and showed it to me. On his open palm rested a pair of matching rings. They were the very rings he had purchased each evening for Batizo to give to me. I had received one, yet Terkan held two identical rings in his hand.

[Terkan] "Only two of these rings exist in the world. Should I call them a pair?"

[Celeste] "Terkan, why are these rings..."

[Terkan] "They are a matching pair. I participated in the design work personally."

He took my hand and slipped one of the rings onto my finger.

[Terkan] "To give to my destined partner."

My chaotic thoughts slowed down and fell into place. Suspicion turned into certainty. It meant that the man I encountered at the masquerade ball with Elizaveta that day was none other than Terkan.

Right, I remembered now. The man at the masquerade had obscured his face completely, yet he possessed violet eyes. It had always been Terkan.

In that case, did he harbor feelings for me since then? No, it must have been even before that, before he brought the ring he designed to Batizo.

[Celeste] "Terkan... I..."

Words failed me. Thoughts surging from my heart couldn't escape, and they hovered in my mouth.

[Terkan] "In my homeland, such a custom exists. We craft matching rings in advance and let fate take its course. If time passes and we meet someone wearing an identical ring, we accept them as our destined partner. It is not a mere coincidence, but a bond forged by the Goddess of Fate. Though a rare chance exists that one might never meet their match, even that is the goddess's choice."

He picked up the remaining ring and slipped it onto his own finger.

[Terkan] "However, I don't have any interest in foolish customs. Thus, I don't simply let fate take its course. A bond forged by the Goddess of Fate; what does any of that matter? Given the chance, I might lose my destined partner. If the goddess will not forge the bond, then I must step forward myself."

His crimson eyes gleamed fiercely.

If you enjoy it, feel free to leave a rating or review on Naver Series and Novel Updates.

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
Hero Banner Fix 2_edited_edited_edited_edited.jpg

Thank you for reading 🩷
Your support keeps the translation going

Thank you for reading 🩷 Your support keeps the translation going

SUPPORT ON KO-FI

USD-Based

SUPPORT ON SOCIABUZZ

Multiple Currencies

bottom of page
Table of Contents
Select Language