;
top of page

WMEEM Ch 68

Oct 17
10 min read

Lies

I returned to the Weidia estate.

Since I abandoned the idea of taking Damien by force, I secured a promise for our next meeting. Pitiable as the situation was, I trusted that Aranad would at least not disappear with Damien without a word. If he intended to do so, he wouldn't have revealed Damien's existence to me in the first place.

However, I continuously pondered Terkan's response, which I still failed to comprehend. Could a person truly react that way? On our way back, he merely offered Damien a formal smile. He didn't speak gentle words to the boy, nor did he hold him as he held me.

I feared he suspected the child wasn't his son, so I asked him directly. He examined Damien carefully and stated that those eyes served as proof the boy was his son. He even added that upon close examination, the child looked identical to him.

In that case, what explained his reaction?

Unable to sleep late into the night, I stepped out of the bedroom. As I walked alone along the hallway, I encountered Tarega, who paced about, equally unable to sleep.

As it happened, I had matters to discuss with her. Because we arrived at a late hour, I had postponed our conversation until the next day, but I decided to bring it forward.

When I brought up Damien first, Tarega asked cautiously.

[Tarega] "How did the young master appear?"

[Celeste] "He seemed fine on the surface. He can't walk well or express his thoughts yet, but he appeared as though he would improve soon. As for his back, they seem to have found no solution yet."

[Tarega] "...I am sorry."

To be honest, anger flared toward Tarega as well. Though I felt grateful that she summoned Aranad and sent the child to him when Damien was born, I could hardly comprehend why she kept it a secret even after I awakened.

[Celeste] "Tarega, who stood by my side and watched over me longest of all, knew me far too little."

Even if Damien had departed the world the moment he was born, she should have told me. Even if feathers covered not just his back but his entire body and made him horrific to behold, she should have revealed everything.

[Tarega] "I am sorry. I feared it would prove too difficult for you..."

[Celeste] "Naturally I ought to endure hardship. I am his mother."

[Tarega] "I failed to fathom your heart, My Lady."

[Celeste] "Thank goodness Damien is alive, for otherwise, I would have laughed and smiled in utter ignorance of my own child's existence."

It was a horrific scenario I refused to even picture.

[Tarega] "I am deeply sorry. I should have told you later at least, yet my foresight proved far too shallow."

[Celeste] "Tarega, Aranad, Terkan... Why does everyone act like this?"

I pressed my temples against a throbbing headache and muttered under my breath.

[Tarega] "...Why His Grace?"

[Celeste] "Because he showed no joy toward Damien. Tears welled in my eyes the moment I saw the child."

I knew responses could vary from person to person. Yet even so, Terkan wasn't lukewarm. He was cold.

[Celeste] "Are fathers normally like that toward their sons?"

Even as I asked, I shook my head. Though Damien wasn't Aranad's biological child, he was a warm father to the boy.

[Tarega] "Um... My Lady."

[Celeste] "Yes?"

[Tarega] "Well..."

She released a brief sigh and bit her lip. She attempted to speak several times before she stopped, then steeled her resolve, took my hand, and wetted her dry lips with her tongue.

[Tarega] "My Lady."

[Celeste] "What is it?"

[Tarega] "His Grace knew everything."

[Celeste] "...Knew what?"

[Tarega] "The young master's existence."

[Celeste] "What are you talking about?"

Terkan knew about Damien? He had acted like someone entirely ignorant. He knitted his brows as he examined Damien's eyes. He appeared like a man who saw Damien without knowing that the child possessed heterochromia. Had he known, he wouldn't have looked at Damien's irises in that manner.

Then I pictured how he treated Damien with indifference, how he told me he didn't care and bade me handle matters as I wished. Did he know all along?

[Celeste] "Since when did he know?"

[Tarega] "Since you returned from your honeymoon... He questioned me in minute detail, yet he already possessed the knowledge when he asked."

Since our return from our honeymoon, the very day he first saw Damien. Terkan didn't even see the child's face clearly. He just passed by for a brief moment, yet he already suspected Damien was our child back then? How was that possible?

Perhaps he knew about Damien even before that.

[Celeste] "Did gw say anything else to you before that?"

[Tarega] "In the past, he asked about the scar on your abdomen. He instructed me to provide the name of the physician who was present at that time, yet strangely, he never summoned me regarding that matter again."

My headache intensified. He asked for the physician's name and never sought her out again, which meant he learned the truth before he questioned Tarega again.

No. That can't be. Did he know full well, yet withhold the truth from me, only to act today and deceive me? Why? Why on earth?

[Tarega] "There is one more thing, My Lady."

A wave of dread washed over me regarding what she might reveal next.

[Celeste] "Speak."

[Tarega] "His Grace commanded me never to inform you of the young master's existence."

The moment her words reached my ears, I leapt up from my seat and headed straight for the bedroom. I opened the door and stood beside the bed where Terkan lay, and gazed down at his sleeping form.

I wished to reach out immediately, shake his shoulders, and wake him up. I wished to hear everything: why he deceived me, why he concealed the existence of our child. Yet I curled my extended hand into a fist and drew it back. I required time to calm my turmoil.

[Terkan] "Since when have you stood there?"

He opened his eyes, looked at me with surprise, and offered a quick smile.

[Celeste] "Since a moment ago."

[Terkan] "What brings you up today when you usually awaken later than I do?"

[Celeste] "There ought to be days like this as well."

[Terkan] "Did you wake early?"

He shifted backward, lifted the blanket, and motioned for me to join him, yet because I held no desire to do so, I shook my head.

[Terkan] "You appear in a foul mood."

[Celeste] "A little."

He rose from the bed. He put on his robe from the sofa, tied the sash, approached me, and placed a kiss upon my hair.

[Terkan] "Why is our Duchess in a foul mood, I wonder?"

He sat on the edge of the bed, stretched his arms behind him, and leaned back at an angle. As he waited for me to speak, I struggled to organize what to say first. My anger didn't vanish, yet my emotions had calmed slightly compared to last night.

[Celeste] "You knew about Damien long ago, did you not?"

At my question, he straightened his posture. He offered an awkward smile and slowly nodded.

[Celeste] "...Since when?"

[Terkan] "Since I observed your scar. About Aranad raising him, I learned that after we returned from our honeymoon."

Just as I suspected, Terkan knew of the child's existence far earlier. His claim that he didn't know Aranad raised the child sounded as though he had never bothered to investigate personally.

He spoke so calmly that he felt completely unfamiliar. It struck me as a shock far greater than Aranad's declaration that he wished to raise Damien.

[Celeste] "You had ample time to tell me. Why did you not speak? Did you refrain from searching even when you knew?"

[Terkan] "Because the child is not important to me."

[Celeste] "You said you wished we had a child between us..."

[Terkan] "I recall saying I wished for one, yet I never stated a child was important."

[Celeste] "Even so... how can our child not be important? What is important to you, Terkan?"

His crimson eyes sank slowly. The affectionate gaze he held moments ago vanished without a trace.

[Terkan] "You. Only you are important to me."

At any other time, I would have laughed off his words. Yet not now. I couldn't laugh at all. I realized anew what his obsession truly entailed.

[Celeste] "If I was important to you, you should have told me!"

[Terkan] "If I told you?"

[Celeste] "I would have brought Damien home."

[Terkan] "Remain calm. He already recognizes Aranad and Edith as his parents. If you bring a child who is too young to understand explanations, how will he fare? On top of facing a forced separation from the people he knew as his parents, do you expect him to accept strangers he has never seen in his life as his real parents?"

Unable to refute Terkan as he uttered the same words as Aranad, my hands curled tightly into fists. My fingernails dug into my palms.

[Terkan] "To that child, we are just a stranger man and woman."

[Celeste] "..."

[Terkan] "You didn't bring him home immediately because you understood that as well."

[Celeste] "I wished for Damien not to suffer harm."

[Terkan] "I wished for you not to suffer harm."

I shook my head slowly, the movement gradually quickening.

[Celeste] "No! Even if I suffered harm, you should have told me!!!"

(T/N: I swear I wanna slap Terkan across the face over and over again.)

How could he speak of Damien with a face devoid of a single trace of affection? I almost wished he had lied and said he acted so Damien wouldn't suffer harm, yet Terkan laid bare the complete truth. To the point that my previous worry over a potential war appeared foolish, Damien seemed to hold no meaning for him.

[Celeste] "You should have deceived me thoroughly then. Though looking back, I was deceived by you in so many things."

Though I discovered the truth in the end, the deception was real. He deceived me at the masquerade ball, and he concealed his interactions with Pavel. To deliver the ring through Batizo, to engineer our marriage, all were executed through meticulous plans that deceived me.

And now, even our child.

Doubts arose whether events I previously viewed in a favorable light were meant to be viewed so kindly.

[Celeste] "If there is anything else you concealed from me, tell me."

[Terkan] "There is nothing."

His firm answer, which I would have trusted in the past, no longer sounded believable. The unhesitating conviction he projected made me even more anxious.

[Celeste] "Is there absolutely nothing?"

[Terkan] "Yes."

His affectionate smile, unchanged from usual, somehow felt different now.

Because I found it difficult to look at him any longer, I stepped out of the bedroom. I leaned against the closed door, pondered how matters reached this point, and slid down to the floor. Everything turned to chaos.


Pavel couldn't reach Celeste lately due to the barrier Terkan raised. It would have been ideal if she stepped outside the estate, yet as though something had occurred, she remained firmly inside the residence.

Still, an opportunity arrived for those who waited. The carriage that carried Celeste passed through the main gates, and Pavel pursued it.

Pavel felt intense fury. Until recently, he took Terkan's side in front of Celeste, yet Terkan attempted to betray him. Though Terkan framed it gracefully as a wish to terminate their contract, it meant Pavel must disappear now that his usefulness was at an end.

[Pavel] "You want to terminate the contract now? Are you insane?"

To Pavel, who shouted in a booming voice, Terkan just offered a smile on an exceedingly calm face. His infuriating smile remained unchanged from a hundred years ago.

[Terkan] "Pavel, have you not eaten well and lived comfortably thanks to me all this time?"

[Pavel] "It is true I ate my fill thanks to you. Yet does your conscience not prick you to claim I lived comfortably?"

In exchange for feeding him his fill, Terkan forced him to execute all manner of brutal tasks. Pavel assumed he would know no pain once he became a spirit soul, yet while he managed Terkan's affairs, he realized the pain a spirit soul endured multiplied several times over compared to when he was a spirit.

Furthermore, he possessed no freedom. Because he moved strictly by Terkan's commands, he was no different from a bound prisoner. Terkan was Pavel's true contractor and summoner.

[Pavel] "Because of you, I deceived sweet Celeste ever since she was a baby, and do you feel no remorse?"

[Terkan] "Speak accurately, Pavel. You actually deceived her for your own benefit."

Unable to refute words that contained no falsehood, Pavel shouted.

[Pavel] "No! You can't terminate the contract. If you wish to end it, help me dissipate!"

[Terkan] "I am sorry. I can't do so."

[Pavel] "Then you expect me to starve to death!"

Though Pavel fed upon the darkness humans harbored, that alone fell woefully short. The portion obtained from humans staved off hunger and offered him no true satisfaction.

[Terkan] "In any case, a spirit soul doesn't die, does it?"

How could someone speak in such a spiteful manner?

[Pavel] "You will regret this, Terkan."

[Terkan] "Do you not know as well, Pavel? As I lived through vast ages, I rarely used the word regret."

[Pavel] "No. This time you will regret it bitterly."

For Terkan now possessed a weakness he previously lacked. And that weakness was Celeste.

As Pavel pursued the carriage that carried her, he perched upon its roof. He listened intently to the conversation inside, then lost interest when Celeste discussed dresses with Elizaveta, and pondered instead when he should appear before her.

The carriage stopped before Nora's boutique. As he waited for Celeste to step out, he pressed his face close to the carriage door. The door opened, and Elizaveta walked straight through him. And finally, Celeste appeared.

[Celeste] "Aargh! Why do you shove your face right in my way like that!"

At her cry, the eyes of Elizaveta and Nora, who stood outside to greet them, widened in surprise. Naturally so, for neither could see Pavel, which meant Celeste essentially shouted at empty air.

[Celeste] "I-I am sorry. I didn't mean you two. I just... recalled something that happened this morning..."

Though they appeared not to fully comprehend her vague excuse, they laughed it off.

[Celeste] "Elizaveta, please step inside with Nora first. I will take a breath of fresh air briefly."

She hurriedly ushered her party inside.

[Celeste] "Pavel. Where have you been all this time? I searched for you, yet couldn't reach you anywhere. You offered no response even when I recited the summoning spell."

Pavel smirked.

Look at this, Terkan. Your woman needs me.

He already felt certain of victory.

[Pavel] "I couldn't enter due to the barrier around the estate!"

[Celeste] "A barrier? Who placed a barrier around the estate...?"

Even as she spoke, she appeared to recognize the figure who raised the barrier.

[Pavel] "I wished to meet you as well."

[Celeste] "Why did you wish to meet me? I have no new information regarding your dissipation yet."

[Pavel] "Ah, not that."

Her inquisitive eyes looked at him before they dropped downward. She walked around him and stared intently at his pitch-black eyes, the very eyes she always described as terrifying.

[Celeste] "You wish to speak of Terkan, do you not?"

Indeed. Though raised as Calyx's fake princess, she was no fool.

If you enjoy it, feel free to leave a rating or review on Naver Series and Novel Updates.

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
Hero Banner Fix 2_edited_edited_edited_edited.jpg

Thank you for reading 🩷
Your support keeps the translation going

Thank you for reading 🩷 Your support keeps the translation going

SUPPORT ON KO-FI

USD-Based

SUPPORT ON SOCIABUZZ

Multiple Currencies

bottom of page
Table of Contents
Select Language