;
top of page

WMEEM Ch 89

Nov 8
10 min read

Awakening Feelings

After dinner, before dessert was served, I called Verdi into my office and asked to have our sweet course brought inside. I needed to assign him a new task.

[Celeste] "Verdi, I want you to stop searching for the imperial mages. I have a different assignment for you."

[Verdi] "What would you like me to do?"

He set down his dessert spoon and looked directly at me. Though he was usually timid, at times his gaze turned clear and steady, his speech crisp and articulate.

[Celeste] "Find my husband."

[Verdi] "Pardon? The Duke... Johan told me he passed away."

[Celeste] "Everyone believes he died, and I did too until recently. But I received word that he is alive. To be precise, the man buried in the family tomb isn't my husband."

The idea of bringing the dead back to life was clearly hard to process. Verdi rubbed his chin, his eyes shifting nervously.

[Celeste] "He vanished on the battlefield after suffering full-body burns, so his exact fate remains uncertain, but I believe he survived. I suspect he hasn't returned because he is receiving medical care somewhere, or perhaps his injuries were severe enough to compromise his mind and body."

[Verdi] "...I see. I understand. If you give me the details, I will begin searching for the Duke right away."

He suddenly stammered, looking as though someone had struck him on the head. Was the news of Terkan being alive as shocking to him as it had been to me?

[Celeste] "Thank you. And please keep this secret from Johan for now."

[Verdi] "Yes. I will stay silent until you tell me otherwise."

Once we finished dessert and prepared to leave, Verdi stood frozen near the desk, a dazed look on his face.

[Celeste] "Verdi? Let us head back out."

When I called his name, he snapped out of his daze, but his steps were heavy and deliberate. Though he followed behind me, his mind seemed miles away. He had acted the same way while eating dessert too. Had the news stunned him that much? Terkan should have been a stranger to him, which made his intense reaction perplexing.

The moment we stepped into the dining room where Johan waited, Verdi returned to his usual self.

[Johan] "Is it fair to exclude me and whisper off by yourselves?"

Despite his complaining tone, Johan beamed. Having a maid pack a basket of his favorite cookies ahead of time had clearly won him over.

[Celeste] "I had a personal matter to ask of Verdi. It concerned private business, so I spoke with him in confidence. Please understand."

[Johan] "The Duchess' private affairs... How exciting. The palace gossip columnists would sell their souls for a piece of that."

I glared at him as he sat giggling in his chair, prompting him to throw up his hands in surrender.

[Johan] "It is just a joke!"

He turned to Verdi and nudged him, asking what we had discussed, but Verdi kept a firm, stony face and insisted he had made a promise to me.

Inside the carriage on the way home, and even after they arrived, Johan pestered Verdi endlessly, demanding to know what Celeste had asked of him. He shook his head vigorously and refused to break his word.

[Verdi] "Did the Duchess not ask you to understand?"

[Johan] "I do understand! But I am dying of curiosity."

[Verdi] "I promised her I wouldn't speak."

[Johan] "Then promise me as well. It is fine if it stays between us. I will not pretend to know in front of the Duchess either!"

[Verdi] "Johan. Stop it."

The heavy, pressing tone shifted the atmosphere in the room instantly.

Verdi was like that. He could transform in the blink of an eye. Though timid by nature, the moment something crossed his line or required a firm boundary, his demeanor turned cold and sharp.

Feeling awkward, Johan gauged Verdi's mood, wiped his nose, and unwrapped his bundle of cookies. Inside the quiet room, only the crisp crunch of cookies echoed.

Johan devoured several in seconds and offered one to Verdi, but he declined, saying he was full, and stepped aside to change.

He hung his coat on a nail embedded in the wall and stood staring at the bare wood for a long moment. He started to call out to Johan, but caught himself mid-breath.

[Verdi] "Jo..."

Johan dusted cookie crumbs from his hands, stood up, and poured himself a glass of water. He downed it in one gulp and walked straight over to Verdi.

[Johan] "Hey. Verdi."

He nudged his elbow.

[Johan] "You have something to say to me."

[Verdi] "I don't."

[Johan] "You definitely have something to say. What is it?"

[Verdi] "There is nothing."

[Johan] "Your face says you are dying of curiosity, yet you deny it."

This time, he didn't deny it. Thinking he fell for it, Johan grabbed his shoulder.

[Johan] "It is about the Duchess, is it not?"

Again, Verdi stayed silent.

Realizing his guess was spot on, Johan suppressed a grin and adopted a serious expression.

[Johan] "I told you the basics about her, but you were not satisfied?"

[Verdi] "What do you mean by satisfaction? Why would my satisfaction matter?"

[Johan] "Then what is it? I know pretty much everything about her. Even her childhood."

He wanted to badger him into spilling the truth, but he exercised rare restraint.

Verdi parted his lips several times as if to speak, only to close them again. Finally, he turned away from the wall. His single exposed crimson eye glittered with quiet intensity as he asked in a low voice.

[Verdi] "I heard the late Duke suffered burns over his entire body."

[Johan] "Yes. He did."

[Verdi] "Um... If so, could the reason the Duchess took me in be because I brought the late Duke to mind?"

[Johan] "I can't say it isn't so. Though she is soft-hearted by nature, you are not the only person in Kellinev in a difficult situation. Your burns naturally brought the Duke to mind, and thanks to that, you gained a fine opportunity."

[Verdi] "...So that was it."

Verdi nodded slowly, a crestfallen expression washing over him. Watching him, Johan narrowed his eyes.

Look at this fellow. What is with that look on his face?

He felt curious, but he knew pushing further now would yield no answers. He decided to leave it alone for the night and coax the truth out of Verdi later.

[Johan] "I have to eat more cookies."

Smacking his lips, Johan slunk back to the table.

Verdi turned back to the wall. Though he was putting away his clothes, he moved like a wooden doll, repeating the exact same motion over and over as his mind spiraled.

A strange, unsettling ache took root in his chest. Ever since he heard in Celeste's office that the Duke had suffered full-body burns, a quiet turmoil had been building inside him.

He hadn't needed Johan to confirm why she helped him. He had known the truth all along.

Was I hoping it wasn't true? Is that why I asked a question with such an obvious answer?

A sharp pain throbbed inside his chest. He couldn't name this feeling.

Without realizing it, he must have attached deeper meaning to a noble, kind-hearted lady helping a creature lower than a stray dog. He had dared to harbor expectations toward a person he shouldn't even have raised his eyes to look at.

In the slums where passersby turned their heads away in disgust, where even the lowest drifters rejected him, who was he to harbor such absurd feelings?

If anyone knew, they would laugh at his delusion. He would deserve a beating without excuse.

The gap between them was wider than heaven and earth. A few conversations, a few brief meetings, and his heart had begun moving on its own. If anyone discovered these feelings, not only the Duchess, but everyone around her would be appalled. It would drag her noble name through the dirt.

He couldn't let it show. He had to stop it at once.

He smoothed the fabric of the garment in his hands, pressing the wrinkles flat. Watching the creases disappear beneath his fingers, he wondered if he would ever wear such fine clothes again.

He had never imagined such a life. He had never even dared to dream of it. All he had ever wanted was a tomorrow a little less hungry, a night a little less cold. That was all. Yet here he was, wallowing in unearned happiness, forgetting his place.

I must not forget.

He had only one duty: to find the Duchess' husband. Nothing else mattered.

Returning from her meeting with Batizo, Herodia stripped off her dress and tore it to ribbons. The sharp sound of ripping fabric echoed through the chamber, but none of her servants dared step forward to stop her.

Huddled in the corners, the maids trembled, terrified Herodia's fury might target them next.

[Herodia] "Bring me scissors!"

She snatched the shears from a terrified maid and slashed through the heavy seams that resisted her hands. She cut wildly like a madwoman, scattering fabric scraps across the floor, yet her rage refused to burn out.

Even knowing the Emperor was unhinged, she had harbored foolish hopes. Herodia had believed Batizo might look upon her with favor for her efforts, yet he had brought up deposition under the most absurd pretenses. And then, pretending to show mercy, he suggested a divorce? The absurdity of it choked the laughter from her throat.

[Herodia] "An extravagant lifestyle? How much wealth did I bring from my homeland?!"

The dowry she brought from Cronak exceeded her spending several times over. On top of that, she had surrendered royal territories to Kellinev. For him to claim she was draining the treasury was nothing more than a pathetic excuse.

Herodia wasn't blind to Batizo's scheme. He was manufacturing a reason to oust her. And Celeste was the true objective behind it all. A while ago, an official sent by him had raised the topic of concubines.

In Kellinev's history, emperors had taken mistresses, but formal concubines were virtually unheard of. A concubine was brought in to preserve the imperial bloodline only when an Empress proved sickly or sterile. Beyond that exception, the Empress remained the sole woman recognized as imperial family.

When Batizo had abruptly demanded a concubine, Herodia had instantly thought of Celeste. That was why she had refused.

Herodia was healthy. The conditions for taking a concubine didn't apply. When Batizo dropped the matter, she assumed he had given up, only for him to turn around and blame her for losing her unborn child.

[Herodia] "Aaaaagh!"

She let out a piercing shriek and bit her nails frantically.

Damned girl. I should have dealt with her sooner.

Though the Baroness insisted Celeste held no interest in Batizo, that assurance meant nothing now. She wanted her gone.

[Herodia] "I wish she would just drop dead!"

Her eyes gleamed with venom as curses poured from her lips.

What should I do? Should I grant permission for Celeste to become a concubine after all?

No, that is wrong. If she enters the Imperial Palace, she will monopolize Batizo's affection, and my position as Empress will become even more precarious.

After agonizing for two sleepless days, Herodia reached a decision. Reluctant as she was, she would grant permission for the concubine position. Yielding on the concubine issue would buy her time to block both deposition and divorce.

Without delay, she dispatched a messenger to her homeland of Cronak.

She had been far too soft-hearted. In truth, it wasn't soft-heartedness, but caution after the disaster at the fox hunt.

Duke Hilyd was dead now. Why had she forgotten how simple the solution was?

Her shrill, cackling laughter filled the empty room.

Days blurred together in a steady rhythm. Working, studying, and occasionally receiving guests consumed all my time, and before I realized it, another week had slipped by.

[Johan] "Oh! Your skills have improved!"

He made no effort to hide his surprise as he offered praise.

I could finally read the Ancient Tongue. Though the complex script had given me endless trouble at first, the language proved surprisingly intuitive once I caught the rhythm of it.

Naturally, I was far from fluent. While I still stumbled over complex passages, I had reached the point where I could translate and memorize key pages from the history texts I reviewed most often.

[Celeste] "See? I am not hopeless after all."

[Johan] "Hopeless? You are remarkably bright! I take back everything I said before."

Johan, who used to lose his patience while tutoring me in the beginning, actually clapped his hands.

[Johan] "Hardly anyone picks up the Ancient Tongue this quickly."

[Celeste] "Is that so?"

[Johan] "Well, there was one person, but right now... never mind."

[Celeste] "Who was it?"

[Johan] "It is better if you don't know. At any rate, are you planning to visit the Imperial Palace soon?"

A quiet sigh slipped from my lips. I couldn't decide whether stepping into the palace while talks of the Empress' deposition were raging was a wise move. I worried it would drag me into unnecessary danger.

If Count Guido and the rebel network knew Terkan was alive, they would surely offer support, yet no word had reached me. Still, confronting Count Guido because I had discovered the secret would put Elizaveta in a terrible position.

The best path was finding Terkan as quickly as possible.

[Celeste] "I need to think carefully about when to visit the Imperial Palace."

The moment I finished speaking, Verdi, who had been sitting quietly beside us, slid a book across the desk. It was one of the volumes written in the Ancient Tongue. He read a passage aloud with effortless fluency, then asked Johan to clarify a phrase he claimed not to understand.

[Celeste] "Have you studied the Ancient Tongue before?"

Though the answer seemed obvious, the question tumbled out before I could stop it. Verdi gave the response I expected.

[Verdi] "I haven't studied it."

[Celeste] "Then how can you read it?"

[Verdi] "That is..."

He looked flustered, his fingers fidgeting against the wood.

Is this magic too?

It seemed unrelated to spellcasting. Was this another instance of his immeasurable potential, just as his magic instructor had warned?

I had assumed he only listened while Johan tutored me, but could anyone master a dead language just by overhearing a few lessons? Besides, Verdi didn't even attend every session, since he was busy searching for Terkan. His mastery far surpassed my own.

A cascade of questions rushed through my mind.

[Verdi] "I am sorry. While you were taking your lessons, Duchess, I happened to look over your shoulder..."

No one learns an ancient language just by looking over someone's shoulder.

I stared at him, speechless, then turned to Johan. He shrugged.

[Johan] "Looking over her shoulder? You are unbelievable."

[Verdi] "I am sorry."

[Celeste] "No, learning it is a good thing. It is even better that you pick it up so quickly."

After asking Johan about the phrasing he didn't understand and receiving an explanation, Verdi hesitantly asked if he could speak with me for a moment before lunch.


If you enjoy it, feel free to leave a rating or review on Naver Series and Novel Updates.

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
Hero Banner Fix 2_edited_edited_edited_edited.jpg

Thank you for reading 🩷
Your support keeps the translation going

Thank you for reading 🩷 Your support keeps the translation going

SUPPORT ON KO-FI

USD-Based

SUPPORT ON SOCIABUZZ

Multiple Currencies

bottom of page
Table of Contents
Select Language